DE
RAY überrascht mit seinem faszinierenden Spiel zwischen innen und außen, blickdicht und transluzent, geometrisch und weich. Eine neuartige Leuchte, voller Spannung und reich an Facetten. Clever gedachte Überlagerungen ergeben je nach Sichtweise einen Moiré-Effekt. Neuer Blickwinkel, neues Spiel.
Die hochwertige, matte Opalglaskugel von RAY kontrastiert gekonnt mit einem Schirm aus einer innovativen Oberfläche mit Lochstruktur. Außen Schwarz und innen Gold, mutet die spezielle Struktur des Schirmmaterials sehr leicht und elegant an – und spielt mit der Blickdichte.
Ob als Pendelleuchte oder als Deckenleuchte: RAY ist ein vielseitig einsetzbares Signature Piece mit spielerischer Attitüde.
EN
RAY is a lamp that plays with contrasts in a fascinating way, combining opaque and translucent elements as well as geometric and soft shapes. Its cleverly overlaid design creates a moiré effect that changes depending on the viewer's perspective.
Featuring a high-quality, matte opal glass sphere, RAY's shade is made of an innovative metallic-coated surface with a perforated structure. The shade is black on the outside and gold on the inside, giving it a light and elegant appearance that plays with opacity.
Whether used as a pendant light or a ceiling light, RAY is a versatile statement piece with a playful personality.
Schirm / Shade
Schwarz-Gold / Black-gold
Gestell / Body
Schwarz / Black
Ray Decke (ø 550 mm)
3× E27 / LED 25 W
230 V
3090 lm
2700 K / 3000 K
Ray Decke (ø 750 mm)
3× E27 / LED 35 W
230 V
4120 lm
2700 K / 3000 K
Ray Pendel
E27 LED 21 W
230 V
2450 lm
2700 K
Ray Super Globe E27
LED Globe G125 9W
230 V
1055 lm
2700 K
DE
RAY überrascht mit seinem faszinierenden Spiel zwischen innen und außen, blickdicht und transluzent, geometrisch und weich. Eine neuartige Leuchte, voller Spannung und reich an Facetten. Clever gedachte Überlagerungen ergeben je nach Sichtweise einen Moiré-Effekt. Neuer Blickwinkel, neues Spiel.
Die hochwertige, matte Opalglaskugel von RAY kontrastiert gekonnt mit einem Schirm aus einer innovativen Oberfläche mit Lochstruktur. Außen Schwarz und innen Gold, mutet die spezielle Struktur des Schirmmaterials sehr leicht und elegant an – und spielt mit der Blickdichte.
Ob als Pendelleuchte oder als Deckenleuchte: RAY ist ein vielseitig einsetzbares Signature Piece mit spielerischer Attitüde.
EN
RAY is a lamp that plays with contrasts in a fascinating way, combining opaque and translucent elements as well as geometric and soft shapes. Its cleverly overlaid design creates a moiré effect that changes depending on the viewer's perspective.
Featuring a high-quality, matte opal glass sphere, RAY's shade is made of an innovative metallic-coated surface with a perforated structure. The shade is black on the outside and gold on the inside, giving it a light and elegant appearance that plays with opacity.
Whether used as a pendant light or a ceiling light, RAY is a versatile statement piece with a playful personality.
Schirm / Shade
Schwarz-Gold / Black-gold
Gestell / Body
Schwarz / Black
Ray Decke (ø 550 mm)
3× E27 / LED 25 W
230 V
3090 lm
2700 K / 3000 K
Ray Decke (ø 750 mm)
3× E27 / LED 35 W
230 V
4120 lm
2700 K / 3000 K
Ray Pendel
E27 LED 21 W
230 V
2450 lm
2700 K
Ray Super Globe E27
LED Globe G125 9W
230 V
1055 lm
2700 K